<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="yes" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>La foire aux Questions de Cap's Boat et Degrif Boat - Les 5 dernières publications:</title>
<description>La foire aux Questions de Cap's Boat et Degrif Boat</description>
<link>http://faq.caps-boat.com</link>	<item>
		<title><![CDATA[Quels documents officielles sont nécéssaires pour louer un bateau en Croatie?]]></title>
		<description><![CDATA[<p>
Conformément à l&#39;article 4 paragraphe 3 de l&#39;ordonnance sur les bateaux et yachts <br />
(Journal officiel n ° 27/05, 57/06, 80/07, 3 / 08 et 18/09) <br />
Les certificats délivrés par les autorités compétentes des autres États  qui ont conclu des accords bilatéraux d&#39;entente avec l&#39;administration Croate . 
</p>
<p>
Voici les permis acceptés pour pouvoir louer un bateau en Croatie: 
</p>
<p>
- LE PERMIS PLAISANCE- Option Eaux intérieures 
</p>
<p>
- LE PERMIS PLAISANCE- Option côtiére 
</p>
<p>
- LE PERMIS PLAISANCE- extension Grande plaisance fluviale 
</p>
<p>
- LE PERMIS PLAISANCE- extension Hauturiére. 
</p>
<p>
Chez certains loueurs une simple licence de voile suffit pour naviguer sur les eaux Croates. 
</p>
<p>
Nous contacter par <a href="mailto:info@caps-boat.com">mail</a> en cas de doute 
</p>
]]></description>
		<link>http://faq.caps-boat.com/index.php?action=artikel&amp;cat=12&amp;id=79&amp;artlang=fr</link>
		<pubDate>Mon, 01 Feb 2010 14:45:00 GMT</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Pourquoi peut il y avoir des différence de prix entre bateaux similaires?]]></title>
		<description><![CDATA[<p>
Nous agissons en qualité de courtier, nous sommes intermédiaire de ce faite nous n&#39;avons pas de pouvoir sur la fixation des prix de nos fournisseurs. Des différences de prix plus ou moins <span style="font-size: 7pt; line-height: 115%; font-family: &#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;">importantes peuvent apparaitre</span> sur deux bateaux identiques.
</p>
<p>
Ces différences entre 2 bateaux peuvent être due à: - l&#39;année du bateau<br />
                                                                           - la zone géographique<br />
                                                                           - l&#39;etat général du bateau (voile...)<br />
                                                                           - des équipements de bord<br />
                                                                           - ...
</p>
]]></description>
		<link>http://faq.caps-boat.com/index.php?action=artikel&amp;cat=9&amp;id=81&amp;artlang=fr</link>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2009 08:21:00 GMT</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Est ce possible de quitter la zone de navigation?]]></title>
		<description><![CDATA[Une zone de navigation est  prédéfinie avec le loueur avant le départ il s&#39;agit le plus souvent les eaux territoriales du pays (12 miles de la côte) . Vous n&#39;avez pas le droit de quitter cette zone sauf si vous avez reçu l&#39;autorisation de l&#39;armateur.
]]></description>
		<link>http://faq.caps-boat.com/index.php?action=artikel&amp;cat=16&amp;id=80&amp;artlang=fr</link>
		<pubDate>Wed, 21 Oct 2009 08:00:00 GMT</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[La location de voilier avec skipper]]></title>
		<description><![CDATA[<strong><span style="font-size: 14pt"><font face="Times New Roman">LA LOCATION AVEC SKIPPER</font></span></strong><strong><u><span style="text-decoration: none"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></u></strong> 
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Il est encore très fréquent que les loueurs facturent au locataire le skipper en même temps que la location d&#39;un voilier.</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Cette pratique n&#39;est pas sans risques au regard de la réglementation, qui vient d&#39;être précisée par le Ministère de la Mer et du Développement Durable.</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- Risque d&#39;amende</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- Risque de poursuites en cas de sinistre</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
 
</p>
<strong><u><font size="3"><font face="Times New Roman">Le Ministère a publié en ligne un commentaire, le 25 septembre 2008,  (Exploitation commerciale des navires de plaisance) </font></font></u></strong><strong><font size="3"><font face="Times New Roman">-- EXTRAIT --</font></font></strong><span style="font-size: 8.5pt; color: #484848; font-family: &#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;">Lors de la location, le contrat d’affrètement détermine le détenteur de la maîtrise commerciale et nautique du navire.<em> Loueur (fréteur), locataire.(affréteur)</em></span><span style="font-size: 8.5pt; color: #484848; font-family: Symbol">·</span><span style="font-size: 7pt; color: #484848"><font face="Times New Roman">          </font></span><span style="font-size: 8.5pt; color: #484848; font-family: &#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;">La location d’un navire coque nue est à usage personnel car le locataire devient armateur et détient la maîtrise nautique et commerciale du navire. </span>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt 9pt; text-indent: -18pt; line-height: 13.2pt; text-align: justify" class="MsoNormal">
<span style="font-size: 8.5pt; color: #484848; font-family: Symbol">·</span><span style="font-size: 7pt; color: #484848"><font face="Times New Roman">          </font></span><span style="font-size: 8.5pt; color: #484848; font-family: &#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;">La location d’ un navire coque nue avec recrutement séparé de l’équipage est à usage personnel car le locataire devient armateur et détient la maîtrise </span>
</p>
<span style="font-size: 8.5pt; color: #484848; font-family: &#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;">nautique et commerciale du navire. </span>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt 9pt; text-indent: -18pt; line-height: 13.2pt; text-align: justify" class="MsoNormal">
<span style="font-size: 8.5pt; color: #484848; font-family: Symbol">·</span><span style="font-size: 7pt; color: #484848"><font face="Times New Roman">          </font></span><span style="font-size: 8.5pt; color: #484848; font-family: &#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;">Lorsqu’on ne peut identifier un armateur qui prend la responsabilité unique de l’affrètement, il s’agit de contrats à temps, au voyage, ou encore de la</span>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt 9pt; text-indent: -18pt; line-height: 13.2pt; text-align: justify" class="MsoNormal">
<span style="font-size: 8.5pt; color: #484848; font-family: &#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;"> billetterie de passage, et le navire est fourni avec un équipage : c’est un <strong><span style="font-family: &#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;">NUC</span></strong>.</span>
</p>
<font size="3"><font face="Times New Roman"> <span style="font-size: 8.5pt; color: #484848; font-family: &#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;"></span></font></font> 
<h3 style="margin: 0cm 0cm 3pt; line-height: 13.2pt; text-align: justify"><span style="font-size: 10.5pt; color: #484848; font-family: &#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;">Location d’un navire de plaisance</span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="MsoNormalTable" style="margin: auto auto auto -26.25pt; border-collapse: collapse">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="background: #e0e0e0; border: silver 1pt solid; padding: 0.75pt">
			<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">
			<font face="Times New Roman" size="3">Équipage</font>
			</p>
			</td>
			<td style="border-right: silver 1pt solid; border-top: silver 1pt solid; background: #e0e0e0; border-left: #f0f0f0; border-bottom: silver 1pt solid; padding: 0.75pt">
			<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">
			<font face="Times New Roman" size="3">sans équipage</font>
			</p>
			</td>
			<td width="152" style="border-right: silver 1pt solid; border-top: silver 1pt solid; background: #e0e0e0; border-left: #f0f0f0; width: 113.75pt; border-bottom: silver 1pt solid; padding: 0.75pt">
			<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">
			<font face="Times New Roman" size="3">séparé de l’affrètement du navire</font>
			</p>
			</td>
			<td width="222" style="border-right: silver 1pt solid; border-top: silver 1pt solid; background: #e0e0e0; border-left: #f0f0f0; width: 166.35pt; border-bottom: silver 1pt solid; padding: 0.75pt">
			<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">
			<font face="Times New Roman" size="3">prévu dans l’affrètement du navire</font>
			</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-right: #73a415 1pt solid; border-top: #f0f0f0; background: #e0e0e0; border-left: #73a415 1pt solid; border-bottom: #73a415 1pt solid; padding: 0.75pt">
			<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">
			<font face="Times New Roman" size="3">Contrat d’affrètement</font>
			</p>
			</td>
			<td style="border-right: #73a415 1pt solid; border-top: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; border-bottom: #73a415 1pt solid; background-color: transparent; padding: 0.75pt">
			<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">
			<font face="Times New Roman" size="3">« coque nue »</font>
			</p>
			</td>
			<td width="152" style="border-right: #73a415 1pt solid; border-top: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; width: 113.75pt; border-bottom: #73a415 1pt solid; background-color: transparent; padding: 0.75pt">
			<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">
			<font face="Times New Roman" size="3">« coque nue »</font>
			</p>
			</td>
			<td width="222" style="border-right: #73a415 1pt solid; border-top: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; width: 166.35pt; border-bottom: #73a415 1pt solid; background-color: transparent; padding: 0.75pt">
			<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">
			<font face="Times New Roman" size="3">« à temps » ou « au voyage »</font>
			</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-right: #73a415 1pt solid; border-top: #f0f0f0; background: #e0e0e0; border-left: #73a415 1pt solid; border-bottom: #73a415 1pt solid; padding: 0.75pt">
			<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">
			<font face="Times New Roman" size="3">Statut</font>
			</p>
			</td>
			<td style="border-right: #73a415 1pt solid; border-top: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; border-bottom: #73a415 1pt solid; background-color: transparent; padding: 0.75pt">
			<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">
			<font face="Times New Roman" size="3">Navire à usage personnel</font>
			</p>
			</td>
			<td width="152" style="border-right: #73a415 1pt solid; border-top: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; width: 113.75pt; border-bottom: #73a415 1pt solid; background-color: transparent; padding: 0.75pt">
			<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">
			<font face="Times New Roman" size="3">Navire à usage personnel</font>
			</p>
			</td>
			<td width="222" style="border-right: #73a415 1pt solid; border-top: #f0f0f0; border-left: #f0f0f0; width: 166.35pt; border-bottom: #73a415 1pt solid; background-color: transparent; padding: 0.75pt">
			<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">
			<font face="Times New Roman" size="3">Navire à utilisation collective</font>
			</p>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
 
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center" class="MsoNormal" align="center">
<strong><font face="Times New Roman" size="3">-- FIN D’EXTRAIT --</font></strong>
</p>
<font face="Times New Roman" size="3"> </font> 
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Vous pouvez le vérifier sur le site du ministère :</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Lien : </font><a href="http://www.mer.developpement-durable.gouv.fr/rubrique.php3?id_rubrique=2746"><font face="Times New Roman" size="3" color="#0000ff">http://www.mer.developpement-durable.gouv.fr/rubrique.php3?id_rubrique=2746</font></a>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Ou bien se rendre sur le site : </font><a href="http://www.mer.developpement-durable.gouv.fr/"><font face="Times New Roman" size="3" color="#0000ff">http://www.mer.developpement-durable.gouv.fr</font></a>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Sur la page d’accueil, dans la photo centrale, cliquer « plaisance », puis, sous le titre Réglementation, cliquer « exploitation commerciale des navires de plaisance ».</font>
</p>
<strong><font size="3"><font face="Times New Roman">Il apparaît donc clairement que :</font></font></strong><strong><u><font size="3"><font face="Times New Roman">Lorsque l’équipage, en l’occurrence le skipper, est prévu dans la location (l’affrètement) du navire,  le navire est sensé être armé en NUC. </font></font></u></strong><strong><u><font size="3"><font face="Times New Roman">C’est le cas quand le skipper est facturé avec le location du navire</font></font></u></strong><strong><u><font size="3"><font face="Times New Roman">Voir le tableau précédent et l’extrait du commentaire, qui ne laissent aucun doute : <em>« </em></font></font></u></strong><strong><em><u><span style="font-size: 8.5pt; color: #484848; font-family: &#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;">Lorsqu’on ne peut identifier un armateur qui prend la responsabilité</span></u></em><u></u></strong><strong><em><u><span style="font-size: 8.5pt; color: #484848; font-family: &#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;"> unique de l’affrètement, il s’agit de contrats à temps, au voyage, ou encore de la billetterie de passage, et le navire est fourni avec un équipage : c’est un <strong><span style="font-family: &#39;Verdana&#39;,&#39;sans-serif&#39;">NUC</span></strong>. »</span></u></em></strong><strong><u><font size="3"><font face="Times New Roman">En d’autres termes :</font></font></u></strong><strong><u><font size="3"><font face="Times New Roman">Lorsque la responsabilité de l’affrètement du navire seul n’est pas distincte du recrutement de l’équipage, le navire est réputé « fourni avec un équipage : c’est un NUC »</font></font></u></strong><strong><u><span style="text-decoration: none"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></u></strong><strong><u><font size="3"><font face="Times New Roman">Quand le skipper, et la location sont facturés séparément au locataire par deux entreprises différentes, le navire n’a pas à être armé en NUC.</font></font></u></strong><strong><u><font size="3"><font face="Times New Roman">Le Ministère rappelle que le locataire devient armateur :</font></font></u></strong> 
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">C’est le locataire qui est en charge du recrutement du skipper, même s’il se fait assister par le loueur.</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Le locataire peut :</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- être le client direct du skipper à son compte</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- être le client direct d’un intermédiaire de portage salarial ou d’intérim qui doit avoir qualité d’armateur avec rôle d’entreprise, les fameuses « agences »</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- enrôler lui-même le skipper, solution ingérable par lui.</font>
</p>
<strong><u><span style="text-decoration: none"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></u></strong><font size="3"><font face="Times New Roman"> <strong></strong></font></font><strong><font size="3"><font face="Times New Roman">Pour ne pas se mettre en infraction, le loueur de navires armés à la plaisance privée (livret orange) a donc tout intérêt à :</font></font></strong> 
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- Ne jamais facturer au locataire la prestation du skipper</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: -27pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- Ne jamais enrôler lui-même le skipper, ce qui le contraindrait à facturer le skippage au locataire en le rendant « armateur avec équipage », ce qui implique</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: -27pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">    que le navire soit NUC. </font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: -27pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Le loueur peut percevoir un commissionnement :</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: -27pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- Soit en encaissant un avoir directement reversé hors TVA – qui n’est pas due - par les skippers en micro entreprise et franchise de TVA. </font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: -27pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- Soit en facturant une commission, sur laquelle la TVA sera perdue, en ayant la charge d’émettre la facture.</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: -27pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- Soit en percevant un avoir ou facturant une commission à l’armateur du skipper(agence), avec gestion de TVA</font>
</p>
<font face="Times New Roman" size="3"> </font> 
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<strong><font face="Times New Roman" size="3">La pratique parfaitement conformepeut ainsi se présenter :</font></strong>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- Mettre en relation le locataire soit avec :</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">A) Un skipper indépendant à son compte (qui est son propre armateur) et est assuré RC professionnelle qui passe contrat avec et  facture directement le locataire.</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3"> Deux cas possibles :</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">a) Le skipper a son propre rôle d’entreprise. C’est très simple : Il s’enrôle lui-même très rapidement par un simple E-mail à son quartier d’Affaires Maritimes.</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Il peut donc effectuer cette formalité quelques minutes avant le départ, ce qui permet l’attribution d’un navire au locataire avec une souplesse maximale.</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">b) Si le skipper n’a pas de rôle d’entreprise, mais seulement un numéro d’armateur. </font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">C’est plus long : Le skipper doit porter son contrat d’embarquement (qu&#39;il établit s&#39;il est à son compte) ET l&#39;original du livret de francisation du navire aux Affaires Maritimes</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt 18pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">L’immatriculation du navire reçoit un suffixe, opération qui ne nécessite qu&#39;une seule intervention. Cette solution prend quelques heures.</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">B) Un skipper salarié d’un armateur sur rôle d’entreprise (« agence » d’intérim, qui doit être assurée RC professionnelle ou « agence » de portage salarial, c’est alors le skipper</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3"> qui est assuré RC pro)</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- Ne pas présenter le skippage comme une option à son tarif ou au contrat de location.</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Exemple de libellé sur son tarif :  « possibilité de location avec skipper, un contrat séparé avec l’entreprise de skippage vous sera proposé : prévoir XXX euros par jour » </font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Ceci donne plus de souplesse, si on ne trouve pas de skipper à ce tarif.</font>
</p>
<font face="Times New Roman" size="3"> </font> 
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<strong><font face="Times New Roman" size="3">Comment éviter l’infraction : </font></strong>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Le loueur choisit le skipper, qui s&#39;enrôle lui-même ou par un armateur (agence). Le skipper ou l’armateur facture le locataire, avec rétrocession éventuelle d’avoir ou de commission au loueur.</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<strong><font face="Times New Roman" size="3">Le loueur n’est plus responsable en cas d’accident (sauf défaut d’entretien…). </font></strong>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font size="3"><font face="Times New Roman"><strong>N’étant plus responsable, il peut à nouveau avoir les droits d’une victime…</strong> (garantie pertes d’exploitation par l’assurance du skipper ou de l’armateur) </font></font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">(La division spécifique aux navires armés en NUC est aujourd’hui la division 241, qui remplace la division 225)</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
 
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<strong><u><font face="Times New Roman" size="3">Procéder autrement risque d’aboutir, en cas d’accident, à la requalification du contrat de location coque nue en contrat de location avec équipage, ce qui peut entrainer </font></u></strong>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<strong><u><font face="Times New Roman" size="3">la condamnation du loueur et/ou du skipper si un tribunal considère que le non armement en NUC a pu contribuer à l’accident ou à l’aggravation de celui-ci.</font></u></strong>
</p>
<strong><u><font size="3"><font face="Times New Roman">Il peut alors assortir les indemnités dues aux victimes de sanctions pénales.</font></font></u></strong><strong><font size="3"><font face="Times New Roman">- Le loueur prend la responsabilité d’un armateur qui n’a pas armé ses navires avec le bon équipement de sécurité</font></font></strong> 
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<strong><font face="Times New Roman" size="3">- Le skipper a la responsabilité d’avoir accepté, en tant que capitaine, de prendre en charge un navire non-conforme</font></strong>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<strong><font face="Times New Roman" size="3">- En tant qu&#39;employeur ou donneur d&#39;ordre, le loueur endosse cette responsabilité du skipper, contre lequel il ne peut se retourner.</font></strong>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
 
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Exemples d’infraction :</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">a) Loueur <strong><u>client </u></strong>d’un armateur :</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- soit d’un skipper à son compte qui est son propre armateur</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- soit d’un armateur « agence » à qui il sous-traite la mise à disposition du skipper</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Le loueur est obligé de facturer à la fois la location et le skippage au locataire, en infraction si le navire n’est pas armé en NUC (peu importe que cela soit sur deux factures séparées si</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">c’est la même entreprise qui facture). Le loueur reste co-responsable avec le skipper en cas d’accident.</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">b) Loueur <strong><u>employeur</u></strong> du skipper :</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">Si le loueur est l’employeur du skipper, c’est lui qui porte la responsabilité en cas d’accident causé par le skipper. Il devient armateur, et ses navires doivent être NUC avec rôle d’équipage.</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">S’il n’a pas de rôle d’équipage, il ouvre un rôle d’entreprise, mais il ne peut employer « ses » skippers que sur des navires hors de sa flotte...sinon il est encore en infraction.</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">En tant qu’armateur, le loueur prend les responsabilités et obligations de :</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">      - être assuré pour cette activité. Mais s’il est en infraction, son assureur refusera de le couvrir en cas de sinistre.</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">      - donneur d&#39;ordre à un sous-traitant, s&#39;il a pour client un skipper à son compte</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">- employeur maritime s&#39;il salarie un skipper, à qui il doit la protection sociale ENIM (carence maladie-accident de 30 jours, rapatriement, etc…Dépôt de caution à l’ENIM), et </font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<font face="Times New Roman" size="3">    le respect du code du travail maritime…</font>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<strong><font face="Times New Roman" size="3">En résumé : c&#39;est plutôt moins de travail et de soucis pour un loueur prévoyant (pas de formalités avec les Affaires Maritimes, pas d&#39;autres contrats à gérer, pas de bulletins </font></strong>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<strong><font face="Times New Roman" size="3">de salaire, etc...).</font></strong>
</p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0pt" class="MsoNormal">
<strong><font face="Times New Roman" size="3">Si le skipper intervient régulièrement sur une même flotte, le loueur peut vérifier en début de saison, une fois pour toute qu&#39;il est en règle et assuré.</font></strong>
</p>
<span style="font-size: 12pt; font-family: &#39;Times New Roman&#39;,&#39;serif&#39;">Ensuite, il contacte le skipper, encaisse un avoir sans devoir émettre de facture à chaque demande d&#39;un locataire</span>
]]></description>
		<link>http://faq.caps-boat.com/index.php?action=artikel&amp;cat=16&amp;id=78&amp;artlang=fr</link>
		<pubDate>Tue, 17 Mar 2009 10:23:00 GMT</pubDate>
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Qui sommes nous ?]]></title>
		<description><![CDATA[<h2>Qui sommes nous ?</h2><!-- Article -->
<div id="article_content">
<p>
<span class="Style4"><strong>Depuis cinq années notre siège social est basé à la Trinité sur Mer/ Saint Philibert</strong></span> à proximité des pontons. L&#39;agence Caps Boat est spécialisée à la fois dans le Bareboat (location de voiliers et bateaux à moteur sans équipage), et le Crewboat (organisation de séjour à la carte avec équipage à bord d&#39;une caïque ou d&#39;un voilier). 
</p>
<p>
Nous agissons en qualité de courtier et organisons au cas par cas chacune des croisières de nos clients. Nous proposons de nombreuses prestations annexes comme le transfert de l&#39;aéroport jusqu&#39;à la marina, et la préparation de votre avitaillement. 
</p>
<p>
<table border="1" width="500" height="400" align="center" bordercolor="#996600">
	<tbody>
		<tr>
			<td> </td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
</p>
<hr class="souligne11" />
<p>
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="1" width="259" align="center" bgcolor="#ffffff" bordercolor="#ffffff">
	<tbody>
		<tr>
			<td width="15%" bgcolor="#ff6600">
			<div class="Style7" align="center">
			Salon Nautique 2007 
			</div>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
</p>
<p align="center">
<img src="http://www.caps-boat.com/images/DSCN0230.JPG" alt="Salon Nautique 2007" width="259" height="194" /> 
</p>
<p>
Chaque année nous avons l&#39;opportunité de rencontrer nos anciens clients du fait de notre présence lors du salon nautique de Paris. 
</p>
<hr class="souligne11" />
<div class="over2" style="padding-left: 0px; padding-top: 0px">
<p>
<span class="Style16"><strong><font face="Arial" size="4" color="#ff6600">Notre dynamisme:</font></strong></span> <br />
<br />
Signe qui ne trompe pas pour la deuxième année consécutive la société Caps Boat a organisé un jeu concours. Des croisières de rêves ont été gagnées en Croatie, Italie, Turquie, Grèce et Espagne en partenariat avec nos meilleurs partenaires. Vous souhaitez découvrir les nombreuses destinations que nous proposons, cliquez donc sur le lien ci-dessous. 
</p>
<p>
Il s&#39;agit de votre première expérience en mer, sachez que nous mettons à votre disposition un membre d&#39;équipage si besoin (skipper, hôtesse, cuisinier) 
</p>
<hr class="souligne11" />
<p class="Style16">
<strong>Nos Garanties: </strong>
</p>
<ul>
	<li>Nous nous engageons à vous répondre dans la journée et vous trouver les meilleures propositions. </li>
</ul>
<ul>
	<li>Un seul et même collaborateur vous accompagnera dans l&#39;organisation de votre croisière. </li>
</ul>
<ul>
	<li>La sélection de nos partenaires nous permet d&#39;assurer un service de qualité. </li>
</ul>
<ul>
	<li><img src="http://www.caps-boat.com/images/qui-sommes-nous_clip_image002_0000.jpg" alt="" width="72" height="21" /> Nous utilisons le système de Coface @rating qui nous informe sur la solvabilité de nos fournisseurs </li>
</ul>
<ul>
	<li><img src="http://www.caps-boat.com/images/logo_3pt.gif" alt="" width="58" height="33" /> Vous possédez votre propre accès client et idéal pour organiser votre croisière. </li>
</ul>
<ul>
	<li><img src="http://www.caps-boat.com/images/qui-sommes-nous_clip_image004.jpg" alt="" width="83" height="32" /> Nous utilisons le système de paiement Paybox solution incontournable, conçu spécifiquement pour accepter les paiements réalisés sur l&#39;Internet. </li>
</ul>
<ul>
	<li>Nos accords spécifiques avec quelques tours opérateur nous permettent de vous accompagner dans vos recherches de billets d&#39;avion. </li>
</ul>
<ul>
	<li><img src="http://www.caps-boat.com/images/qui-sommes-nous_clip_image006.jpg" alt="" width="60" height="56" /> Vous avez décidé de partir en Croatie ou aux Seychelles n&#39;hésitez pas à nous solliciter et bénéficier des tarifs préférentiels de nos partenaires ou bien consulter des milliers de vols via notre moteur.<br />
	<br />
	<img src="http://www.caps-boat.com/images/logo-shop-a-bord.jpg" alt="" width="59" height="38" /> Votre avitaillement en Ligne , pour l&#39;instant en France, mais bientôt dans d&#39;autres destinations. </li>
</ul>
<p>
<br />
L&#39;équipe Caps Boat est joignable du lundi au samedi de 10 heures à 20 heures n&#39;hésitez donc pas à nous joindre au <strong>02.97.30.10.10</strong> 
</p>
<p align="center">
Nautiquement vôtre 
</p>
<p align="center">
L&#39;équipe Caps Boat 
</p>
</div>
</div>
]]></description>
		<link>http://faq.caps-boat.com/index.php?action=artikel&amp;cat=1&amp;id=77&amp;artlang=fr</link>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2009 14:22:00 GMT</pubDate>
	</item>
</channel>
</rss>